Gesù Figli di Dio.

per quelli che sono colpiti dalla nozione che dio abbia figli.

 

1   Expressions imagées.

        Dio è spirito(Giovanni 4:24) e non ha certamente corpi o di organi (mani, viso, bocca, occhi). Non si tiene verticalmente né assied, fisicamente parlando. But a symbolic language using these expressions (anthropomorphisms) è utilizzato dalla bibbia, affinché la gente possa comprendere ciò che è espresso.


2   Nascita di Gesù.

        Gesù non è stato partorito da dio poiché i fili sono partoriti da loro padri umani. Lo resta però dell'angelo detto a Maria : "L’Esprit Saint viendra sur toi, et la puissance du Très-Haut te couvrira de son ombre ; c’est pourquoi la sainte choses qui naîtra sera appelée fils de Dieu " (Luca 1:35). Questa nascita miracolosa con l'azione dello spirito santo sulla vergine è anche riconosciuta dal corano.


3   Portée de l’expression fils de Dieu.

        I profeti ed uomini di dio hanno spesso avuto nomi particolari. Abrahamo è chiamato "amico di Dio" (Isaia 41:8). Gesù ha numerosi nomi: Jesus (L’Éternel Sauveur), Emmanuel (Dieu avec nous; Matteo 1:23), Merveilleux, Conseiller, Dieu fort, Prince de paix (Isaia 9:6).

        Nei vangeli, leggiamo che dio ha detto di Gesù "Celui-ci est mon fils bien-aimé… écoutez-le" (Matteo 17:5). Cosa un uomo gradisce più, il suo amico o i suoi figli? I suoi figli, certamente! Per distinguerlo da tutti dagli altri, dio chiamò Gesù i suoi figli. Che voleva dire dio con ciò?

        Diciamo che i fili sono l'immagine di suo padre così, vedendo Gesù noi apprendiamo a conoscere meglio dio (Giovanni 14:9). Fili hanno la stessa natura di suo padre. Ciò è stato il caso di Gesù (Giovanni 5:18). Fili possono prendere il posto di suo padre, e rappresentarlo, e parlare nel suo nome, ciò che ha fatto Gesù quando era fra gli uomini. È per questo che la chiama anche la parola di Dio. Dio parlava attraverso lui (Ebrei 1:3).

        È di tutte queste cose che ci parla l'espressione "Figli di Dio".


4   Un'idea da combattere.

        Quando si attacca l'idea che suggerisce che dio avrebbe partorito fili, ciò combatte piuttosto gli idolâtres che insegnano che i dei si sposano e partoriscono fili e ragazze. E ciò è molto giusto, e merita di essere combattuto.


Documento traduce del francese www.bibliquest.org/Bibliquest/Bibliquest-Fils_de_Dieu-Islam.htm